《古壮字大字典》由广西民族出版社出版发行。广西民族出版社供图
当代广西网讯(通讯员 陆秀春 蓝雪玲)近日,《古壮字大字典》由广西民族出版社出版发行。这部字典在多年来壮族古壮字古籍搜集整理工作取得重大成果的基础上编纂,是集壮族古壮字于大成的一部工具书。
本书以单字为字目,所立字目共16500余条,90万字。每个古壮字都用拼音壮文及国际音标标注其方言读音,使不同壮语方言地区的读者或者不会壮语的读者也能正确读出字音。每个条目下列举的义项相当全面丰富,还追溯了不少古壮字的本源,理顺了它们义项之间的引申变化关系,并有所补充。尤其重要的是,书中给出的例句均标明出处,书中的每个字目都标明每个字的词性。此外,本书还编有部首检字表和音节检字表,方便读者查考。
古壮字是壮族及其先民在学习和掌握汉字的基础上,仿照汉字的“象形、指事、会意、形声、转注、假借”等构造方法创制的一种民族文字,是中华民族交往交流交融的典型例证。《古壮字大字典》今后能在壮族古籍、古文字的搜集、整理和研究方面发挥工具书的作用,并服务于壮族地区的文化教育事业,为全面推进新时代民族团结进步事业、铸牢中华民族共同体意识做出贡献。
本书作者蒙元耀,壮族,广西民族大学文学院研究员、博士生导师,主要从事壮侗语族语言文字、民族古籍、壮族古文字及壮语词义分析、民族植物文化、壮汉双语教育等方面的研究,主持壮族伦理道德传扬歌研究、骆越语言研究等国家社科基金项目,出版《壮汉同源词研究》《远古的追忆》《壮族古籍与古文字》等多部专著。韦如柱,壮族,自治区少数民族古籍保护研究中心主任,擅长壮族古文字和古籍的翻译和整理,合著出版有《娅王经诗译注》《广西壮语文社会效用研究》等多部著作。